伏侍

fú shì · phục thị

hầu hạ, chăm sóc (người khác, nhất là bề trên)
dùng vũ lực đối phó, trị cho biết tay (nghĩa xấu, cổ)
khuất phục và bắt phải phục tùng

伏 (phục) nghĩa gốc là cúi xuống, khuất phục; 侍 (thị) là hầu hạ, hầu cận. Ghép lại thành 'phục thị' – hầu hạ người trên. Nghĩa xấu 'dùng vũ lực trị người' ít gặp, mang sắc thái cổ và thô. Từ thuần Việt tương đương: hầu hạ, chăm nom; sắc thái trang trọng hoặc cổ.