伏中

fú zhōng · phục trung

giữa kỳ nóng nhất của mùa hè (tam phục, giai đoạn nắng nóng đỉnh điểm)
thời gian nóng oi bức nhất trong năm

Phục (伏) nghĩa là nằm ẩn, ẩn phục; trung (中) nghĩa là ở trong, giữa. Ghép lại chỉ khoảng thời gian nóng nhất của mùa hè theo cách tính cổ truyền (gồm sơ phục, trung phục, mạt phục). Trong tiếng Việt thường nói 'giữa đợt nóng' hoặc 'chính hè', mang sắc thái cổ truyền, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.