伍弄
wǔ nòng · ngũ lộng
- làm cho qua chuyện, đối phó cho xong
- đánh trống lảng, mập mờ cho xong chuyện
- làm lấy lệ, không thật lòng
伍 (ngũ) nghĩa gốc là nhóm năm người, hàng ngũ; 弄 (lộng) nghĩa gốc là đùa giỡn, mân mê, làm. Ghép lại thành lối nói cổ chỉ việc làm cho có, đánh trống lảng để che giấu sự thật; tiếng Việt tương đương 'làm cho qua chuyện, đối phó lấy lệ'. Sắc thái chê trách, thường dùng trong văn viết xưa.