伊俦

yī chóu · y chóu

bọn họ, những người ấy (cách nói cổ chỉ một nhóm người cùng loại)
hạng người như thế, kẻ đồng bọn ấy

伊 (y) nghĩa gốc là 'kia, ấy' (đại từ chỉ người/vật ở xa, thường dùng trong văn cổ); 儔 (chóu) nghĩa là 'bạn, bọn, loại cùng nhóm'. Ghép lại thành từ cổ mang nghĩa 'bọn kia, hạng người ấy'. Từ này nay hầu như không còn dùng trong khẩu ngữ, chỉ gặp trong văn bản cổ; sắc thái trang trọng, xa cách, thường mang ý coi nhẹ hoặc phân loại người.