仿像

fǎng xiàng · phảng tượng

mơ hồ, lờ mờ (dáng vẻ không rõ ràng)
dường như, hình như
bắt chước, phỏng theo

仿 (phảng) nghĩa là bắt chước, làm theo; 像 (tượng) nghĩa là giống, hình ảnh. Ghép lại chỉ vẻ ngoài lờ mờ khó nhận rõ, hoặc việc bắt chước cho giống. Từ này thiên về văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương thuần Việt là 'lờ mờ', 'dường như', 'phỏng theo'.