任前

rèn qián · nhậm tiền

(cổ) ngựa dồn toàn bộ sức nặng lên hai chân trước
trước khi nhậm chức, trước khi vào làm (ở một vị trí, chức vụ)

任 (nhậm) gốc nghĩa là gánh vác, đảm nhận; 前 (tiền) là phía trước. Ghép lại thành 'nhậm tiền', chỉ giai đoạn trước khi chính thức đảm nhận chức vụ; nghĩa 'ngựa dồn sức nặng lên chân trước' là nghĩa cổ ít dùng. Trong tiếng Việt hiện đại thường dùng với sắc thái trang trọng, thiên về công việc, chức vụ.