任兴
rèn xīng · nhậm hứng
- hứng thú trọn vẹn
- vui hết mình
- thỏa thích
Chữ 任 (nhậm) nghĩa là gánh vác, để mặc, cho phép; chữ 兴 (hứng) nghĩa là hứng thú, hưng phấn. Cả cụm 任兴 mang nghĩa để cho cảm hứng được dâng trọn, tức là vui chơi hay làm việc đến mức thỏa mãn hết mức. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'vui hết mình', 'thỏa thích', 'hứng trọn'. Đây là cách nói mang sắc thái văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại, thường gặp trong văn viết hoặc lời nói có tính biểu cảm.