任令
rèn lìng · nhậm lệnh
- mặc cho, để mặc
- tùy ý, cứ để cho
任 (nhậm) nghĩa là giao phó, để mặc; 令 (lệnh) nghĩa là khiến, làm cho. Ghép lại thành ý 'cứ để cho, mặc cho ai đó làm gì', thường dùng trong văn viết hoặc lời nói có sắc thái buông lỏng, không can thiệp; gần với từ thuần Việt 'mặc kệ, cứ để'.