仵作学士

wǔ zuò xué shì · ngỗ tác học sĩ

(cổ) chức danh chế giễu người được thăng quan nhờ lo việc tang lễ, ám chỉ Tưởng Di đời Tống
kẻ may mắn thăng tiến nhờ việc không liên quan đến tài năng

仵作 (ngỗ tác) là người khám nghiệm tử thi, lo việc tang lễ; 学士 (học sĩ) là chức quan. Cả cụm ghép lại thành lời chê bai, mang sắc thái mỉa mai, chỉ dùng trong văn cổ khi nói về việc thăng quan không xứng đáng.