仰观俯察

yǎng guān fǔ chá · ngưỡng quan phủ sát

quan sát kỹ lưỡng từ nhiều phía, nhìn lên xem xét xuống để hiểu thấu sự việc
tìm hiểu cặn kẽ, xem xét toàn diện mọi mặt

仰 (ngưỡng) là ngẩng lên nhìn, 观 (quan) là xem xét; 俯 (phủ) là cúi xuống, 察 (sát) là soi kỹ. Ghép lại thành ý nhìn ngắm, quan sát khắp trên dưới, sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết để nói về sự tìm tòi, quan sát tỉ mỉ, toàn diện.