仰剌擦

yǎng lá cā · ngưỡng lạt sát

(cổ/khẩu ngữ) vấp ngã, té nhào, ngã sóng soài
(cổ/khẩu ngữ) lảo đảo, loạng choạng, đứng không vững

仰 (ngưỡng) nghĩa là ngửa lên, ngã ngửa; 剌 (lạt) là trái nghịch, sắc bén; 擦 (sát) là cọ xát, sượt qua. Cả cụm là từ ngữ xưa/khẩu ngữ miền Bắc Trung Quốc, cùng nghĩa với 仰剌叉, chỉ dáng ngã ngửa, vấp té sóng soài; nay ít dùng, chủ yếu gặp trong văn cổ hoặc lời ăn tiếng nói dân gian.