仪驾
yí jià · nghi giá
- nghi trượng của hoàng thái hậu và hoàng hậu (đoàn xe, cờ lọng, lính hầu theo nghi thức)
- đoàn nghi vệ dành riêng cho bậc mẫu nghi trong cung đình xưa
仪 (nghi) nghĩa là nghi thức, nghi lễ, phép tắc; 驾 (giá) nghĩa là xe vua đi, cũng chỉ đoàn xe hộ tống. Ghép lại là đoàn nghi trượng đưa rước hoàng thái hậu hoặc hoàng hậu. Từ này thuần Hán, không có từ thuần Việt tương đương trọn nghĩa; sắc thái trang trọng, cổ xưa, gắn với chốn cung đình.