仪韶
yí sháo · nghi thiều
- tên gọi mỹ miều cho nhạc chương cung đình (ý nói âm nhạc hòa hợp khiến chim phượng đến múa)
- (nghĩa bóng) khúc nhạc trang trọng, thanh tao chốn cung đình
仪 (nghi) nghĩa là nghi lễ, nghi thức, dáng vẻ trang trọng; 韶 (thiều) là tên một điệu nhạc cổ thời vua Thuấn, chỉ sự hài hòa tốt đẹp. Cả từ ghép lại chỉ nhạc lễ cung đình được tán tụng, gợi không khí trang nghiêm và thanh nhã; trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong văn chương cổ hoặc bàn về nhã nhạc.