仪轨

yí guǐ · nghi quỹ

nghi thức, phép tắc lễ nghi
quy tắc ứng xử theo lễ giáo
nghi quỹ (trong tôn giáo, nhất là Phật giáo)

仪 (nghi) nghĩa là nghi lễ, phép tắc; 轨 (quỹ) nghĩa là đường ray, khuôn phép. Ghép lại chỉ khuôn phép lễ nghi, cách thức hành lễ; trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái trang trọng, thiên về tôn giáo hoặc lễ nghi truyền thống.