仪仗队

yí zhàng duì · nghi trượng đội

đội nghi trượng (đội lính gác cầm nghi trượng, dùng trong lễ đón tiếp nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu chính phủ)
đội diễu hành (đoàn người trong lễ hội hoặc tuần hành cầm cờ, hoa, biểu ngữ)

仪 (nghi): nghi thức, lễ nghi; 仗 (trượng): đồ nghi vệ cầm tay như cờ, gậy; 队 (đội): đoàn, đội. Ghép lại chỉ đoàn người cầm nghi trượng làm lễ. Tiếng Việt thường dùng "đội nghi trượng" trong ngoại giao, "đội diễu hành" trong lễ hội.