以莛扣钟

yǐ tíng kòu zhōng · dĩ đình khấu chung

dùng cọng cỏ nhỏ mà gõ chuông lớn (ví với việc dùng tài hèn sức mọn để đảm đương việc lớn, không thể làm nổi)
làm việc quá sức mình, không lượng sức

以 (dĩ) = dùng, lấy; 莛 (đình) = cọng cỏ, thân cây nhỏ; 扣 (khấu) = gõ, đánh; 钟 (chung) = chuông lớn. Nghĩa đen: lấy cọng cỏ mà gõ chuông, tiếng không vang, ví kẻ tài mọn làm việc lớn. Thành ngữ cổ, thường dùng với ý tự khiêm hoặc chê trách nhẹ; tương đương tiếng Việt 'lấy thúng úp voi', 'châu chấu đá xe' (về ý không cân sức).