以白诋青

yǐ bái dǐ qīng · dĩ bạch để thanh

lấy cái trắng để bôi xấu cái xanh; ví với việc dùng thành kiến chủ quan của mình để phủ nhận người khác
áp đặt định kiến của bản thân để chê bai, bác bỏ ý kiến hay việc làm của người khác

以 (dĩ) = lấy, dùng; 白 (bạch) = màu trắng; 诋 (để) = nói xấu, bôi nhọ, chê bai; 青 (thanh) = màu xanh. Nghĩa đen: lấy màu trắng để chê màu xanh, tức dùng tiêu chuẩn của mình áp đặt lên cái khác rồi phủ nhận. Thành ngữ cổ, sắc thái phê phán, thường dùng trong văn viết để chỉ sự hẹp hòi, cố chấp khi đánh giá người khác.