以煎止燔

yǐ jiān zhǐ fán · dĩ tiễn chỉ phiền

dùng lửa để dập lửa (ví với cách xử lý sai lầm, càng làm cho việc đã rồi thêm trầm trọng)
càng chữa càng thêm hỏng, dùng biện pháp phản tác dụng

以 là 'lấy/dùng', 煎 là 'nung nấu, đun lửa', 止 là 'ngăn chặn', 燔 là 'cháy, bốc cháy'. Nghĩa đen: lấy việc đun nóng để ngăn cháy. Thành ngữ cổ văn, thường dùng để phê phán cách xử lý sai khiến tình thế xấu thêm, tương đương 'dập lửa bằng dầu' trong tiếng Việt.