以沫相濡

yǐ mò xiāng rú · dĩ mạt tương nhu

cùng trong cảnh khốn khó mà nương tựa, giúp đỡ lẫn nhau
chia ngọt sẻ bùi, đùm bọc nhau lúc hoạn nạn

以 (dĩ) = lấy, dùng; 沫 (mạt) = bọt nước, nước bọt; 相 (tương) = lẫn nhau; 濡 (nhu) = làm ướt, thấm ướt. Nghĩa gốc: cá khi suối cạn phải phun nước bọt làm ướt nhau để sống sót; về sau dùng để ví cảnh người trong hoạn nạn vẫn đùm bọc, tương trợ nhau. Từ thuần Việt tương đương: 'chia ngọt sẻ bùi', 'đồng cam cộng khổ'. Sắc thái văn chương, trang trọng, thường dùng trong văn viết.