以半击倍
yǐ bàn jī bèi · dĩ bán kích bội
- lấy một nửa quân đánh bại địch gấp đôi, ý nói thắng lợi dễ dàng
- dùng lực lượng ít hơn mà đánh thắng đối phương đông hơn gấp bội
以 = lấy/dùng, 半 = một nửa, 击 = đánh, 倍 = gấp đôi; nghĩa đen là dùng nửa quân đánh kẻ địch gấp đôi mình, hàm ý thắng lợi quá dễ dàng; thường dùng trong văn viết, sử sách, mang sắc thái cổ và trang trọng