以为后图

yǐ wéi hòu tú · dĩ vi hậu đồ

toan tính cho về sau
để dành đường lui, tính kế lâu dài
làm việc gì cũng nghĩ đến bước tiếp theo

以 (dĩ) = lấy, để; 为 (vi) = làm, vì; 后 (hậu) = sau, về sau; 图 (đồ) = mưu tính, toan liệu. Nghĩa gốc: lấy đó làm kế hoạch cho tương lai. Tương đương tiếng Việt: 'tính kế lâu dài', 'để dành đường lui'. Sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn viết hoặc lời khuyên mang tính chiến lược, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.