令仆

lìng pū · lệnh bộc

(cổ) chức quan cao cấp thời xưa, chỉ hai chức Thượng thư lệnh và Bộc xạ, nay dùng để chỉ chung bề tôi trụ cột, người nắm giữ trọng trách lớn của triều đình

令 (lệnh) nghĩa là ra lệnh, chức quan đứng đầu; 仆 (bộc) ở đây là Bộc xạ, chức quan phó tướng đứng sau Thượng thư lệnh. Ghép lại thành tên gọi hai chức quan trọng nhất trong triều, về sau mở rộng thành cách nói chỉ các đại thần nòng cốt, có sắc thái cổ kính và trang trọng, thường chỉ dùng trong văn bản lịch sử.