代面

dài miàn · đại diện

dùng thư từ hoặc thơ văn thay cho việc gặp mặt trực tiếp
mặt nạ (nghĩa gốc), về sau chỉ một điệu múa hát cổ

Đại 代 nghĩa là thay thế, thay cho; diện 面 nghĩa là mặt, gặp mặt. Ghép lại thành ý "thay cho gặp mặt". Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng lối nói này; sắc thái cổ và trang trọng, thường gặp trong thư từ văn chương xưa.