代拜
dài bài · đại bái
- thay mặt người khác nhận lệnh vua (thay người khác bái lĩnh mệnh lệnh)
- thay mặt người khác làm lễ bái tạ
Đại 代 nghĩa là thay, đại diện; bái 拜 nghĩa là bái lạy, kính nhận. Từ này thuộc cổ văn, chỉ việc thay người khác nhận mệnh lệnh của vua hoặc thay người khác hành lễ bái tạ; tiếng Việt không có từ thuần tương đương trọn nghĩa, thường phải diễn giải bằng 'thay mặt bái nhận'.