仙髻

xiān jì · tiên kế

kiểu búi tóc của phụ nữ thời cổ (búi tóc hình tiên)
búi tóc thanh thoát kiểu tiên nữ

仙 (tiên) nghĩa là tiên, thần tiên, chỉ vẻ đẹp thanh thoát; 髻 (kế) nghĩa là búi tóc, tóc vấn trên đỉnh đầu. Ghép lại chỉ một kiểu búi tóc cổ của phụ nữ, gợi vẻ đẹp nhẹ nhàng như tiên. Từ này mang sắc thái cổ điển, thường gặp trong văn thơ và miêu tả trang phục cổ.