仙馆

xiān guǎn · tiên quán

nơi ở và tu luyện của tiên nhân, cũng là chốn tiên du ngoạn nghỉ ngơi
cách gọi khác của đạo quán (nơi thờ cúng, tu hành của đạo giáo)

仙 (tiên) nghĩa là tiên nhân, bậc tu hành đắc đạo; 馆 (quán) nghĩa là nhà, quán, nơi cư trú. Ghép lại chỉ nơi tiên ở và tu luyện, về sau dùng để chỉ đạo quán. Từ mang sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn chương cổ và văn cảnh tôn giáo.