仙音烛

xiān yīn zhú · tiên âm chúc

giá nến phát nhạc (loại giá đèn có cơ cấu, khi thắp nến thì phát ra âm thanh)
đồ vật trang trí cổ dùng để thắp nến và phát nhạc

仙 (tiên) nghĩa là tiên, thần tiên, mang sắc thái kỳ ảo; 音 (âm) là âm thanh; 烛 (chúc) là cây nến, đèn nến. Cả từ ghép lại chỉ một loại giá nến có cơ quan phát nhạc khi nến cháy, là vật dụng quý trong cung đình hoặc nhà giàu xưa. Từ thuần Việt tương đương: giá nến phát nhạc. Sắc thái cổ kính, trang trọng, thường gặp trong văn viết lịch sử, văn hóa.