仙踪
xiān zōng · tiên tung
- dấu vết của bậc tiên, vết chân người tu hành thành tiên để lại
- (cổ) hành tung của người được triệu vào kinh nhậm chức, ví như bước lên cõi tiên
仙 (tiên) là bậc thần tiên, bất tử; 踪 (tung) là dấu vết, hành tung. Ghép lại chỉ dấu tích huyền ảo của người cõi tiên, về sau người xưa ví việc được vời vào triều làm quan như 'lên tiên' nên mượn từ này để nói hành trình ứng triệu về kinh. Sắc thái cổ kính, thi văn, thường dùng trong du ký, thơ cổ tả chốn núi non linh thiêng.