仙诞

xiān dàn · tiên đản

cách gọi mỹ miều cho ngày sinh nhật của người khác
lời chúc mừng sinh nhật (trang trọng)

仙 (tiên) nghĩa là tiên, chỉ sự cao quý, thanh tao; 诞 (đản) nghĩa là ngày sinh, sinh nhật. Ghép lại thành lời nói trang trọng, hoa mỹ dùng để gọi ngày sinh nhật của người khác, hàm ý chúc tụng và tôn kính. Tương đương tiếng Việt: 'ngày sinh nhật (của ai đó)' nhưng mang sắc thái cổ kính, lịch sự, thường dùng trong văn viết hoặc lời chúc trang trọng, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.