仙苑

xiān yuàn · tiên uyển

vườn tiên, chốn tiên cảnh
nơi ở của thần tiên, cõi bồng lai

仙 (tiên) nghĩa là thần tiên, bất tử; 苑 (uyển) nghĩa là vườn thượng uyển, khu vườn đẹp. Ghép lại chỉ khu vườn của tiên, mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong thơ văn để tả cảnh đẹp huyền ảo, thanh thoát, không dùng trong lời nói thường ngày.