仙桥
xiān qiáo · tiên kiều
- cầu Tiên (tên gọi tắt của "cầu Tiên Nhân", thường chỉ cây cầu đá tự nhiên hoặc cầu trong truyền thuyết nơi thần tiên qua lại)
- (nghĩa bóng) nơi chốn thần tiên, cảnh đẹp như cõi tiên
仙 (tiên) nghĩa là thần tiên, bất tử; 桥 (kiều) nghĩa là cây cầu. Ghép lại thành "cầu của thần tiên", là cách nói tắt của 仙人桥. Trong tiếng Việt thường dùng như danh từ riêng chỉ địa danh hoặc cảnh quan, ít dùng trong lời nói hằng ngày, sắc thái trang trọng, cổ kính.