仙机
xiān jī · tiên cơ
- lời tiên tri, điềm báo trước của thần tiên (theo mê tín xưa)
- ý chỉ, ám hiệu nhiệm màu khó hiểu
仙 (tiên) nghĩa là thần tiên, người tu hành thành đạo; 机 (cơ) nghĩa là máy móc, then chốt, cơ duyên, ở đây chỉ sự mách bảo kín đáo. Từ này mang sắc thái cổ xưa, gắn với tín ngưỡng dân gian, thường dùng trong văn cảnh tôn giáo hoặc văn chương cổ, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.