仙曲

xiān qū · tiên khúc

khúc nhạc của cõi tiên
bản nhạc du dương tuyệt diệu, ví như tiếng nhạc chốn bồng lai

仙 (tiên) nghĩa là tiên, cõi tiên; 曲 (khúc) nghĩa là bài hát, khúc nhạc. Ghép lại chỉ khúc nhạc nơi tiên cảnh, thường dùng để ca ngợi giai điệu hay đẹp đến mức như không thuộc cõi trần; sắc thái văn chương, trang trọng, giàu hình ảnh.