仙掌
xiān zhǎng · tiên chưởng
- tượng đồng tiên giơ tay bưng mâm hứng sương (theo truyền thuyết Hán Vũ Đế cầu tiên)
- tên gọi tắt của đỉnh Tiên Nhân Chưởng ở núi Hoa Sơn
- tên đất cũ chỉ châu Hoa và huyện Hoa Âm thời Đường
- tên gọi khác của cây xương rồng
仙 nghĩa là tiên, bất tử; 掌 nghĩa là lòng bàn tay, cũng chỉ động tác giơ tay. Ghép lại thành hình ảnh bàn tay tiên hứng sương, về sau dùng làm địa danh và tên cây. Từ này mang sắc thái cổ văn, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.