仙岳

xiān yuè · tiên nhạc

núi tiên, nơi thần linh hoặc tiên nhân trú ngụ theo truyền thuyết
(nghĩa bóng) chốn thanh cao, nơi lý tưởng tách khỏi cõi trần

仙 (tiên) nghĩa là tiên, thần tiên; 岳 (nhạc) nghĩa là núi cao. Ghép lại chỉ ngọn núi được cho là nơi thần tiên cư ngụ, mang sắc thái huyền thoại, cổ kính, thường gặp trong văn chương và tôn giáo hơn là lời nói hằng ngày.