仙山
xiān shān · tiên sơn
- núi tiên, nơi tiên ở
- chốn núi non thanh tịnh, xa lánh cõi đời ồn ào
仙 (tiên) nghĩa là tiên nhân, bậc thần tiên; 山 (sơn) nghĩa là núi. Ghép lại chỉ ngọn núi nơi thần tiên ngự, về sau dùng theo nghĩa bóng để nói về nơi yên tĩnh, thanh vắng, tách khỏi chốn chợ búa. Trong tiếng Việt ít dùng như danh từ chung, thường gặp trong văn chương, thơ ca hoặc địa danh mang sắc thái cổ kính, tao nhã.