仙契

xiān qì · tiên khế

duyên tiền định với người tiên, mối tình duyên từ kiếp trước với cõi tiên
mối giao cảm thiêng liêng, sự gắn bó huyền bí giữa người phàm và bậc tiên

仙 (tiên) nghĩa là tiên, bậc thần tiên; 契 (khế) nghĩa là khế ước, giao kèo, cũng chỉ sự hòa hợp, ràng buộc. Ghép lại thành lời của Đạo gia, nói về mối duyên sâu nặng có từ trước với người tiên. Trong tiếng Việt gần với "duyên tiên", "mối lương duyên tiền định"; sắc thái cổ kính, huyền ảo, thường dùng trong văn chương hoặc bàn về tu tiên, đạo giáo.