仙令

xiān lìng · tiên lệnh

cách gọi kính trọng dành cho huyện lệnh (quan đứng đầu một huyện) thời xưa

仙 (tiên) nghĩa là tiên, thần tiên, mang sắc thái tôn kính; 令 (lệnh) ở đây là chức quan đứng đầu một huyện, tức huyện lệnh. Ghép lại thành lối xưng hô trang trọng, ví huyện lệnh như bậc tiên, dùng trong văn thư hoặc lời nói cổ.