仗节
zhàng jié · trượng tiết
- cầm cờ tiết (phù hiệu của vua ban cho sứ thần hoặc tướng soái khi đi sứ hay xuất chinh, tượng trưng cho quyền hạn)
- giữ vững khí tiết, kiên định với phẩm hạnh và lòng trung
- (cổ) thực thi sứ mệnh với tư cách được triều đình ủy thác
仗 nghĩa gốc là cầm, nắm (cũng có nghĩa nhờ vào, dựa vào); 节 nghĩa gốc là đốt tre, về sau chỉ vật làm tin (cờ tiết, phù hiệu) và phẩm tiết, khí tiết. Ghép lại thành 'cầm cờ tiết' – hình ảnh sứ thần tay cầm phù hiệu vua ban; nghĩa bóng là giữ trọn khí tiết. Từ mang sắc thái trang trọng, cổ kính, thường gặp trong sử sách và văn chương cổ hơn là trong khẩu ngữ.