仗舍

zhàng shě · trượng xá

chỗ trực gác của lính canh
nơi nghỉ ngơi của vệ binh trong ca trực

仗 (trượng) nghĩa là vũ khí, ở đây chỉ việc canh gác, hộ vệ; 舍 (xá) nghĩa là nhà, chỗ ở. Ghép lại chỉ nơi lính canh túc trực. Đây là từ cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại; tương đương cách nói 'chỗ gác', 'nhà trực gác'.