从舅
cóng jiù · tòng cữu
- anh em trai của ông ngoại (tức là chú, bác bên ngoại của mẹ)
- ông chú, ông bác bên ngoại (cách gọi vai vế trong họ ngoại)
从 (tòng) nghĩa là theo, thuộc về một dòng/phía; 舅 (cữu) chỉ anh em trai của mẹ hoặc của ông ngoại. Ghép lại, 从舅 là anh em trai của ông ngoại — tức chú bác bên ngoại của mẹ, thuộc họ ngoại. Đây là từ Hán cổ dùng trong gia phả, ít gặp trong khẩu ngữ; tiếng Việt thường gọi đơn giản là 'ông chú/ông bác bên ngoại' hoặc theo vai vế cụ thể trong dòng họ mẹ.