从目

cóng mù · tòng mục

trợn mắt, trừng mắt (vẻ mặt dữ tợn)
vẻ mặt hung ác, đáng sợ

从 (tòng) nghĩa là theo, từ; 目 (mục) nghĩa là mắt. Cả cụm 从目 vốn chỉ việc trợn trừng mắt lên, dùng để tả vẻ mặt hung dữ, đáng sợ. Đây là cách nói mang màu sắc cổ văn, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt tương đương là 'trợn mắt', 'trừng mắt' với sắc thái tiêu cực, gợi sự giận dữ hoặc đe dọa.