从来

cóng lái · tòng lai

Từ trước đến nay; xưa nay, dùng để nói một việc luôn đúng hoặc chưa từng xảy ra.
Trước kia; vốn dĩ, dùng để nói về tình trạng hay cách thức trước đây.
Nguồn gốc, đường đến; nghĩa cổ, ít dùng.

从 nghĩa là theo, từ; 来 nghĩa là đến. Từ thường tương đương là “xưa nay”, “từ trước đến giờ” hoặc “trước kia”, tùy ngữ cảnh. Trong tiếng Việt, “tòng lai” chủ yếu gặp trong văn cảnh Hán Việt, không thông dụng như cách nói thuần Việt.