从姑
cóng gū · tòng cô
- bà cô họ (chị em gái của ông cố nội, tức là em gái của cụ ông bên nội)
- cách gọi cổ chỉ người nữ họ hàng thuộc bậc cao hơn ông bà nội, vai vế tương đương bà cô tổ
从 (tòng) nghĩa là theo, thuộc nhánh họ hàng bên cạnh; 姑 (cô) chỉ người nữ thuộc họ bố, tức cô, bà cô. Ghép lại thành từ cổ dùng để gọi người nữ họ hàng bên nội ở bậc cao hơn ông bà, gần với cách nói 'bà cô họ' trong tiếng Việt; hiện nay ít dùng, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc khi nói về vai vế gia tộc xưa.