从令如流

cóng lìng rú liú · tòng lệnh như lưu

tuân lệnh răm rắp, chấp hành mệnh lệnh nhanh như nước chảy xuôi
nghe lời sai bảo không chút do dự, làm theo lệnh ngay tức khắc

tòng (從) nghĩa là theo, tuân theo; lệnh (令) là mệnh lệnh; như (如) là giống như; lưu (流) là dòng chảy. Cả cụm ý nói sự phục tùng mệnh lệnh diễn ra tự nhiên, trôi chảy như nước chảy xuống dốc; thường dùng trong văn viết hoặc lời nói trang trọng để khen ngợi tinh thần chấp hành kỷ luật, sắc thái tích cực, đôi khi mang ý cường điệu.