仍几

réng jǐ · nhưng kỷ

chiếc bàn nhỏ giữ nguyên như lúc người quá cố còn sống, dùng để tưởng niệm
đồ vật kỷ niệm giữ nguyên trạng thái ban đầu để tưởng nhớ người đã khuất

仍 (nhưng) nghĩa là vẫn, giữ nguyên; 几 (kỷ) nghĩa là bàn nhỏ, ghế dựa. Từ này thuộc cổ văn, chỉ chiếc bàn được giữ nguyên như khi người mất còn sống, dùng trong nghi lễ tưởng niệm; tiếng Việt tương đương 'bàn thờ giữ nguyên' hoặc 'kỷ vật tưởng niệm'.