jīn suì · kim tuế
今: nay, bây giờ; 歲 (岁): tuổi, năm. Từ thuần Việt tương đương: 'năm nay'. Sắc thái cổ kính, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn chương cổ; lời nói thường ngày người Việt dùng 'năm nay'.