仄陋
zè lòu · trắc lậu
- Chật hẹp, đơn sơ, sơ sài (nói về nơi ở, chỗ ở)
- Thấp hèn, hèn mọn (nói về địa vị, xuất thân)
- Người có tài đức nhưng địa vị thấp hèn
- Nơi hẻo lánh kém phát triển hay tầng lớp dưới đáy xã hội, ít được người người chú ý
仄: nghiêng, hẹp, thấp; 陋: xấu, thô kệch, nhà cửa đơn sơ. Từ thuần Việt tương đương: chật chội, sơ sài; hèn mọn. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn chương cổ, dùng để tả nhà ở chật hẹp hoặc nói về địa vị thấp hèn, người hiền tài chịu cảnh nghèo hèn.