仄足
zè zú · trắc túc
- đứng nghiêng chân, nép mình e dè (vì sợ hãi hoặc kính cẩn)
- (bóng) e dè, dè dặt, không dám lấn tới hay xen vào
仄: nghiêng, lệch, hẹp; 足: chân. Nghĩa gốc là đứng nghiêng chân, thu người lại cho khỏi vướng; trong tiếng Việt dùng để tả thái độ khiếp sợ hoặc kính cẩn mà không dám tới gần, tương đương từ thuần Việt 'nép mình', 'e dè'. Sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong văn viết.