仁鸟

rén niǎo · nhân điểu

loài chim lành trong truyền thuyết cổ, tượng trưng cho đức nhân, thường chỉ loan hoặc phượng hoàng
điểu quý báo hiệu điềm lành và thời thế thái bình

仁 = nhân (lòng nhân ái, đức nhân), 鸟 = điểu (con chim); ghép nghĩa là 'chim nhân'. Từ thuần Việt tương đương: chim lành, chim thiêng. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn chương cổ và thư tịch, mang sắc thái trang trọng, kì ảo, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.